« La terre des hommes » : la belle et la meute

Alors que son père se retrouve en liquidation judiciaire, Constance décide de reprendre avec son fiancé l’exploitation bovine familiale, avec un projet de montée en gamme. Elle est appuyée par Sylvain, un riche propriétaire terrien qui exerce un rôle politique local… C’est en découvrant un marché aux bestiaux que Naël Marandin se prend de fascination...